sab ne maina ko chuma

kal apne pine baaġh meñ ham ne mainā pakḌī thī

kaale maḳhmal jaise us ke par the choñch sunahrī thī

us ke vāste aiman ik pītal kā piñjrā laa.e the

aapī ne bhī tiin kaTore chāñdī ke mañgvā.e the

bachche ḳhush the mainā sab se bāteñ karne vaalī hai

ḳhuub maze se chīkū aur añgūr kutarne vaalī hai

lekin mainā phaḌ phaḌ kartī pinjre meñ chakrāne lagī

ai lo ab vo sar apnā dīvāroñ se Takrāne lagī

faizī bolā mainā ke bhī bachche hoñge kyoñ ammī

aiman kahtā thā sab bhūke pyāse hoñge nā arshī

mil jul kar ham saare bachche ek natīje par pahuñche

sab ne mainā ko chūmā aur baaġh meñ jā kar chhoḌ aa.e

kal apne pine baaġh meñ ham ne mainā pakḌī thī

kal apne pine bagh mein hum ne maina pakDi thi

kale maKHmal jaise us ke par the chonch sunahri thi

us ke waste aiman ek pital ka pinjra lae the

aapi ne bhi tin kaTore chandi ke mangwae the

bachche KHush the maina sab se baaten karne wali hai

KHub maze se chiku aur angur kutarne wali hai

lekin maina phaD phaD karti pinjre mein chakrane lagi

ai lo ab wo sar apna diwaron se Takrane lagi

faizi bola maina ke bhi bachche honge kyon ammi

aiman kahta tha sab bhuke pyase honge na arshi

mil jul kar hum sare bachche ek natije par pahunche

sab ne maina ko chuma aur bagh mein ja kar chhoD aae

kal apne pine bagh mein hum ne maina pakDi thi