yahāñ ham baiTh kar chaa.e ke ik cup ko taraste haiñ

vahāñ sab le ke biscuit cake ke ambār baiThe haiñ

yahan hum baiTh kar chae ke ek cup ko taraste hain

wahan sab le ke biscuit cake ke ambar baiThe hain

apnī shoḳhī se na baaz aa.e tum ab bhī 'hammād'

shaiḳh se pūchh liyā rāsta mai-ḳhāne kā

apni shoKHi se na baz aae tum ab bhi 'hammad'

shaiKH se puchh liya rasta mai-KHane ka

daal roTī se pareshān haiñ hujre ke makīn

maulvī murġh churā.e to ġhazal hotī hai

dal roTi se pareshan hain hujre ke makin

maulwi murgh churae to ghazal hoti hai

naukar huuñ dāmād nahīñ huuñ kartā huuñ ghar ke sab kaam

thakan se haal ḳharāb hai merā piilā ho gayā maañ kā laal

naukar hun damad nahin hun karta hun ghar ke sab kaam

thakan se haal KHarab hai mera pila ho gaya man ka lal

is kī har ek baat maiñ chupke se maan letā huuñ

jis ko ho jaan o dil aziiz us ke ḳhilāf jaa.e kyuuñ

is ki har ek baat main chupke se man leta hun

jis ko ho jaan o dil aziz us ke KHilaf jae kyun