All writings of Jurat Qalandar Bakhsh

Jurat Qalandar Bakhsh

Ghazal 78

ab guzara nahin us shoKH ke dar par apna

na garmi rakhe koi us se KHudaya

sach to ye hai be-jagah rabt in dinon paida kiya

tasawwur bandhte hain us ka jab wahshat ke mare hum

yan us gali sa kab koi bustan hai dusra

See All

Sher-o-Shayari 132

bharī jo hasrat-o-yās apnī guftugū meñ hai

ḳhudā hī jaane ki banda kis aarzū meñ hai

bhari jo hasrat-o-yas apni guftugu mein hai

KHuda hi jaane ki banda kis aarzu mein hai

Share this

ik bosa māñgtā huuñ maiñ ḳhairāt-e-husn kī

do maal kī zakāt ki daulat ziyāda ho

ek bosa mangta hun main KHairaat-e-husn ki

do mal ki zakat ki daulat ziyaada ho

Share this

kāfir huuñ jo mahram pe bhī haath us ke lagā ho

mash.hūr ġhalat mahram-e-asrār hue ham

kafir hun jo mahram pe bhi hath us ke laga ho

mashhur ghalat mahram-e-asrar hue hum

Share this

kyā ātish-e-furqat ne burī paa.ī hai tāsīr

is aag se paanī bhī bujhāyā nahīñ jaatā

kya aatish-e-furqat ne buri pai hai tasir

is aag se pani bhi bujhaya nahin jata

Share this

tā-falak le ga.ī betābi-e-dil tab bole

hazrat-e-ishq ki pahlā hai ye ziinā apnā

When my heart's / restlessness, to the skies did lead

This is just my first rung, Mr. Love decreed

ta-falak le gai betabi-e-dil tab bole

hazrat-e-ishq ki pahla hai ye zina apna

When my heart's / restlessness, to the skies did lead

This is just my first rung, Mr. Love decreed

Share this
Translation

See All

Qita 1

ba-qaul-e-soz jurat kya kahen hum fikr ko apni

Qisse 1

Daad-khwaahi

BOOKS 9

Deewan Jurat

1912

Kulliyat-e-Jurat

Volume-001

1968

Kulliyat-e-Jurat

Volume-002

1970

Kulliyat-e-Jurat

1971

Kulliyat-e-Jurat

Volume-001

1970

Kulliyat-e-Jurat

Volume-003

1975

Kulliyat-e-Shaikh Qalandar Bakhsh Jurat Shagird-e-Hasrat

1883

Muntakhab Deewan-e-Jurat

Guldasta-e-Masarrat

1868

Qalandar Bakhsh Jurat

1990

Image Shayari 3

chalii jaatii hai tuu ai umr-e-rafta ye ham ko kis musiibat me.n pha.nsaa kar

dil-e-vahshii ko KHvaahish hai tumhaare dar pe aane kii divaanaa hai va-lekin baat kartaa hai Thikaane kii

ab ishq tamaashaa mujhe dikhlaa.e hai kuchh aur kahtaa huu.n kuchh aur mu.nh se nikal jaa.e hai kuchh aur naaseh kii himaaqat to zaraa dekhiyo yaaro samjhaa huu.n mai.n kuchh aur mujhe samjhaa.e hai kuchh aur kyaa diida-e-KHuu.n-baar se nisbat hai ki ye abr barsaa.e hai kuchh aur vo barsaa.e kuchh aur rone de, ha.nsaa mujh ko na hamdam ki tujhe ab kuchh aur hii bhaataa hai mujhe bhaa.e hai kuchh aur paiGaam-bar aayaa hai ye ausaan ga.nvaa.e puuchhuu.n huu.n mai.n kuchh aur mujhe batlaa.e hai kuchh aur 'jur.at' kii tarah mere havaas ab nahii.n bar jaa kahtaa huu.n kuchh aur mu.nh se nikal jaa.e hai kuchh aur