charāġh-hā-e-takalluf bujhā diye ga.e haiñ

uThāo jaam ki parde uThā diye ga.e haiñ

charagh-ha-e-takalluf bujha diye gae hain

uThao jam ki parde uTha diye gae hain

jo mil ga.e to tavañgar na mil sake to gadā

ham apnī zaat ke andar chhupā diye ga.e haiñ

jo mil gae to tawangar na mil sake to gada

hum apni zat ke andar chhupa diye gae hain

maiñ kahīñ aa.uuñ maiñ kahīñ jā.ūñ

vaqt jaise rukā sā rahtā hai

main kahin aaun main kahin jaun

waqt jaise ruka sa rahta hai

mumkin nahīñ hai shāyad donoñ kā saath rahnā

terī ḳhabar jab aa.ī apnī ḳhabar ga.ī hai

mumkin nahin hai shayad donon ka sath rahna

teri KHabar jab aai apni KHabar gai hai

pesh-e-zamīñ rahūñ ki pas-e-āsmāñ rahūñ

rahtā huuñ apne saath maiñ chāhe jahāñ rahūñ

pesh-e-zamin rahun ki pas-e-asman rahun

rahta hun apne sath main chahe jahan rahun