lab-e-shīrīñ se agar ho na terā lab shīrīñ

kohkan tū bhī to ab dāman-e-kohsār na chhoḌ

lab-e-shirin se agar ho na tera lab shirin

kohkan tu bhi to ab daman-e-kohsar na chhoD

mujhe ḳhushī ki giraftār maiñ huā terā

to shaad ho ki hai aisā shikār asiir mirā

mujhe KHushi ki giraftar main hua tera

to shad ho ki hai aisa shikar asir mera

shaiḳh mujh ko na Darā apnī musalmānī thaam

ham faqīroñ kā kisī rañg se īmān na jaa.e

shaiKH mujh ko na Dara apni musalmani tham

hum faqiron ka kisi rang se iman na jae

bas nahīñ chaltā hai varna apne mar jaane ke saath

pheñk dete khod kar duniyā kī sab buniyād ham

bas nahin chalta hai warna apne mar jaane ke sath

phenk dete khod kar duniya ki sab buniyaad hum

nargisī chashm dikhā kar ke vo vahshat-zada yaar

ye gayā vo gayā jis tarah ġhazāl aap se aap

nargisi chashm dikha kar ke wo wahshat-zada yar

ye gaya wo gaya jis tarah ghazal aap se aap