Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Saail Dehlvi's Photo'

Saail Dehlvi

1867 - 1945 | Delhi, India

Prominent later-classical poet who was related to Nawab of Loharu. His name was suggested by Mirza Ghalib. He was son-in-law of Dagh Dehlavi

Prominent later-classical poet who was related to Nawab of Loharu. His name was suggested by Mirza Ghalib. He was son-in-law of Dagh Dehlavi

Saail Dehlvi

Ghazal 13

Sher-o-Shayari 14

ḳhat-e-shauq ko paḌh ke qāsid se bole

ye hai kaun dīvāna ḳhat likhne vaalā

KHat-e-shauq ko paDh ke qasid se bole

ye hai kaun diwana KHat likhne wala

mohabbat meñ jiinā na.ī baat hai

na marnā bhī mar kar karāmāt hai

TRANSLATION

To live in love, is a novel spectacle,

Not to die even in death is a miracle.

Sagar Akbarabadi

mohabbat mein jina nai baat hai

na marna bhi mar kar karamat hai

TRANSLATION

To live in love, is a novel spectacle,

Not to die even in death is a miracle.

Sagar Akbarabadi

mohtasib tasbīh ke dānoñ pe ye gintā rahā

kin ne kin ne na kin kin ke aage jaam thā

mohtasib tasbih ke danon pe ye ginta raha

kin ne pi kin ne na pi kin kin ke aage jam tha

  • Share this

tum aao marg-e-shādī hai na aao marg-e-nākāmī

nazar meñ ab rah-e-mulk-e-adam yuuñ bhī hai aur yuuñ bhī

tum aao marg-e-shadi hai na aao marg-e-nakaami

nazar mein ab rah-e-mulk-e-adam yun bhi hai aur yun bhi

  • Share this

tumheñ parvā na ho mujh ko to jins-e-dil parvā hai

kahāñ DhūñDūñ kahāñ pheñkī kahāñ dekhūñ kahāñ rakh

tumhein parwa na ho mujh ko to jins-e-dil ki parwa hai

kahan DhunDun kahan phenki kahan dekhun kahan rakh di

Naat 1

 

BOOKS 1

 

More Poets From "Delhi"

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

Get Tickets
Speak Now