badan kī qaid se chhūTā to log pahchāne

tamām 'umr kisī ko mirā pata na milā

badan ki qaid se chhuTa to log pahchane

tamam 'umr kisi ko mera pata na mila

ġham-e-hayāt ko yuuñ ḳhush-gavār kar liyā hai

ki ham ne haal ko maazī shumār kar liyā hai

gham-e-hayat ko yun KHush-gawar kar liya hai

ki hum ne haal ko mazi shumar kar liya hai

lahū se jin ke hai raushan ye ḳhānqāh-e-junūñ

hamāre sar pe hai saaya unhīñ buzurgoñ kā

lahu se jin ke hai raushan ye KHanqah-e-junun

hamare sar pe hai saya unhin buzurgon ka

shu’ūr-e-tishnagī ik roz meñ puḳhta nahīñ hotā

mire hoñToñ ne sadiyoñ karbalā kī ḳhaak chūmī hai

shu’ur-e-tishnagi ek roz mein puKHta nahin hota

mere honTon ne sadiyon karbala ki KHak chumi hai

ye safar ye Dūbte sūraj kā manzar aur maiñ

jaane kab ho pā.eñge bāham mirā ghar aur maiñ

ye safar ye Dubte suraj ka manzar aur main

jaane kab ho paenge baham mera ghar aur main