داستان اور کتھا کی روایت کی بازیافت: اردو افسانے کا نیا اسلوب
انتظار حسین نے مغربی افسانے کی ہیئت کو مسترد کرتے ہوئے اردو فکشن کو داستان، حکایت اور کتھا کے مشرقی اسلوب سے روشناس کرایا، جس سے کہانی میں سننے سنانے کا لطف دوبارہ پیدا ہوا۔
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
انتظار حسین نے مغربی افسانے کی ہیئت کو مسترد کرتے ہوئے اردو فکشن کو داستان، حکایت اور کتھا کے مشرقی اسلوب سے روشناس کرایا، جس سے کہانی میں سننے سنانے کا لطف دوبارہ پیدا ہوا۔
یہ مضمون علامہ اقبال کی شاعری میں صوتیاتی آہنگ، خاص طور پر صفیری (Sibilants) اور مسلسل (Continuants) آوازوں کے کثرت سے استعمال اور ان سے پیدا ہونے والی فضا سازی کا تجزیہ کرتا ہے۔
اس مضمون میں اس بات کا جائزہ لیا گیا ہے کہ علامہ اقبال نے اپنی شاعری میں اردو کی بھاری بھرکم ہکار (Aspirated) اور معکوسی (Retroflex) آوازوں کا استعمال کس قدر کم کیا ہے اور اس سے ان کے شعری اسلوب پر کیا اثرات مرتب ہوئے ہیں۔