Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

ai mere aabaa-o-ajdaad

Translation Available By: Balraj Komal

Surjit Patar

Surjit Patar

ai mere aabaa-o-ajdaad

Surjit Patar

MORE BYSurjit Patar

    ai mere aabā ajdād

    mar mar kar jiine vaalo

    kyā zarūrī hai bhalā

    hameñ is chhalnī meñ chhānñā

    ki hamārī hañsī chhan kar dozaḳh aag meñ gir jā.egī

    aur uupar kuchh aañsū rah jā.eñge

    ai beTo naujavāno

    tapte khapte

    zarūrī hai daraḳhtoñ is darvāze se guzarnā

    jahāñ se guzarte hue

    vo peḌ na raheñ

    aur ban jaa.eñ tābūt mez aur kursiyāñ

    ban jaa.eñ darvāze

    ai mere ābā-o-ajdād

    mar mar kar jiine vaalo

    kyā zarūrī hai bhalā

    tumhārā mar mar kar jiinā

    diloñ meñ bas kar hamārā surḳh lahū piinā

    beTo naujavāno

    tapte khapte

    ham to muddatoñ barsoñ se mar chuke haiñ

    ham to apnī chitāoñ meñ jalne se pahle

    sard ho ga.e

    ham zinda nahīñ haiñ

    ye to tumhāre zehnoñ meñ hamārī koī yaad hai

    ham nahīñ bolte

    aise koī yaad tarang se

    lahu meñ tumhāre shūktī phirtī hai

    ai mere aaba ajdad

    mar mar kar jine walo

    kya zaruri hai bhala

    hamein is chhalni mein chhanna

    ki hamari hansi chhan kar dozaKH ki aag mein gir jaegi

    aur upar kuchh aansu rah jaenge

    ai beTo naujawano

    tapte khapte

    zaruri hai daraKHton ka is darwaze se guzarna

    jahan se guzarte hue

    wo peD na rahen

    aur ban jaen tabut mez aur kursiyan

    ban jaen darwaze

    ai mere aaba-o-ajdad

    mar mar kar jine walo

    kya zaruri hai bhala

    tumhaara mar mar kar jina

    dilon mein bas kar hamara surKH lahu pina

    beTo naujawano

    tapte khapte

    hum to muddaton barson se mar chuke hain

    hum to apni chitaon mein jalne se pahle hi

    sard ho gae

    hum zinda nahin hain

    ye to tumhaare zehnon mein hamari koi yaad hai

    hum nahin bolte

    aise hi koi yaad ki tarang se

    lahu mein tumhaare shukti phirti hai

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now