us se kuchh ḳhaas ta.alluq bhī nahīñ hai apnā

maiñ pareshān huā jis kī pareshānī par

us se kuchh KHas talluq bhi nahin hai apna

main pareshan hua jis ki pareshani par

us se milnā to use eid-mubārak kahnā

ye bhī kahnā ki mirī eid mubārak kar de

us se milna to use eid-mubarak kahna

ye bhi kahna ki meri eid mubarak kar de

ab mujh ko ehtimām se kiije supurd-e-ḳhāk

uktā chukā huuñ jism kā malba uThā ke maiñ

ab mujh ko ehtimam se kije supurd-e-KHak

ukta chuka hun jism ka malba uTha ke main

maiñ jab maidān ḳhālī kar ke aayā

mirā dushman akelā rah gayā thā

main jab maidan KHali kar ke aaya

mera dushman akela rah gaya tha

use kisī se mohabbat na thī magar us ne

gulāb toḌ ke duniyā ko shak meñ Daal diyā

use kisi se mohabbat na thi magar us ne

gulab toD ke duniya ko shak mein Dal diya