havas ke naag ne din raat rakkhā apne changul meñ

bahut khelā hamāre tan se Dasnā rah gayā baaqī

hawas ke nag ne din raat rakkha apne changul mein

bahut khela hamare tan se Dasna rah gaya baqi

jhalak thī yā koī ḳhushbū-e-ḳhadd-o-ḳhāl thī vo

chalī ga.ī to mire aas paas rahne lagī

jhalak thi ya koi KHushbu-e-KHadd-o-KHal thi wo

chali gai to mere aas pas rahne lagi

ki jaise ḳhud se mulāqāt ho nahīñ paatī

jahāñ se uTThā huā hai ḳhamīr khīñchtā huuñ

ki jaise KHud se mulaqat ho nahin pati

jahan se uTTha hua hai KHamir khinchta hun

rahtī hai shab-o-roz meñ bārish sī tirī yaad

ḳhvāboñ meñ utar jaatī haiñ ghanghor sī āñkheñ

rahti hai shab-o-roz mein barish si teri yaad

KHwabon mein utar jati hain ghanghor si aankhen

rakh liye rauzan-e-zindāñ pe parinde saare

jo na vaañ rakhne the dīvān meñ rakh chhoḌe haiñ

rakh liye rauzan-e-zindan pe parinde sare

jo na wan rakhne the diwan mein rakh chhoDe hain