Khatir Ghaznavi
Ghazal 21
Nazm 7
Sher-o-Shayari 16
go zarā sī baat par barsoñ ke yārāne ga.e
lekin itnā to huā kuchh log pahchāne ga.e
TRANSLATION
On a minor issue, age-old friendships were lost,
But true colours of many people got exposed.
Sagar Akbarabadi
go zara si baat par barson ke yarane gae
lekin itna to hua kuchh log pahchane gae
TRANSLATION
On a minor issue, age-old friendships were lost,
But true colours of many people got exposed.
Sagar Akbarabadi
ik tajassus dil meñ hai ye kyā huā kaise huā
jo kabhī apnā na thā vo ġhair kā kaise huā
ek tajassus dil mein hai ye kya hua kaise hua
jo kabhi apna na tha wo ghair ka kaise hua
maiñ ise shohrat kahūñ yā apnī rusvā.ī kahūñ
mujh se pahle us galī meñ mere afsāne ga.e
main ise shohrat kahun ya apni ruswai kahun
mujh se pahle us gali mein mere afsane gae
kaisī chalī hai ab ke havā tere shahr meñ
bande bhī ho ga.e haiñ ḳhudā tere shahr meñ
kaisi chali hai ab ke hawa tere shahr mein
bande bhi ho gae hain KHuda tere shahr mein
vahshateñ kuchh is tarah apnā muqaddar ban ga.iiñ
ham jahāñ pahuñche hamāre saath vīrāne ga.e
wahshaten kuchh is tarah apna muqaddar ban gain
hum jahan pahunche hamare sath virane gae
