by Mirza Salaamat Ali Dabeer
abwab-ul-masaib (kalam-e-dabir)
Volume-005
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
Volume-005
ابواب المصائب مرزا دبیر کی وہ کتاب ہے جو انھوں نے 1732ء میں مکمل کی تھی اس وقت مرزا کی عمر تقریبا 27 سال رہی ہوگی۔ اس کتاب کو رجب علی بیگ کے فسانہ عجائب کے بعد دبستان لکھنو کی دوسری نثری تصنیف کہا جاتا ہے ،یہ کتا ب ذاکری کے اس طریقے سے تعلق رکھتی ہے جسے نثر خوانی کہا جاتا ہے ،اس کتاب میں سورہ یوسف کا بیان کرتے ہوئے جا بجا مصائب اہل بیت سے ربط دیا گیا ہے ، جس میں انھوں نے سورہ یوسف کے ترجمہ اور تفسیر کے ساتھ سید الشہداء کو آیات اور احادیث کی روشنی میں ایسا ربط دیا ہے کہ سن کر رقت طاری ہوجاتی ہے۔ اس کتاب کو شاہ نصیر الدین حیدر کے عہد میں تصنیف کیا تھا ، اور مرزا صاحن نے خود ہی اس کی تاریخ نکالی تھی، اس کتاب کی زبان سادہ ، سہل ،عالمانہ اور رواں ہے ،ابواب المصائب ایک عظیم نثری کتاب ہے جس سے اس زمانے کی زبان کا ارتقا سمجھنے میں بڑی مدد ملتی ہے۔ زیر نظر کتاب کو سید تقی عابدی نے مرزا دبیر کی سوانح، مقدمہ اور تشریح کے ساتھ مرتب کیا ہے، جس سے کتاب کو سمجھنا آسان ہوگیا ہے۔
Mirza Salaamat Ali Dabeer (1803–1875) was a leading Urdu poet who excelled and perfected the art of Marsiya writing. He is considered the leading exponent of Marsiya Nigari or marsiya writing along with Mir Anis.
Mirza Dabeer was born in 1803 in Delhi. He started reciting marsiya since childhood during muharram ceremonial gatherings called majalis (singular-majlis). He started writing poetry under the tutelage of Mir Muzaffar Husain Zameer.[1] Dabeer himself was an erudite scholar of his time. He migrated from Delhi to Lucknow, where he found suitable environment to develop and demonstrate his skills in marsiya writing. According to Maulana Muhammad Husain Azad in Aab-e-Hayat quoting Tazkira-e-Sarapa Sukhan, there is confusion regarding his father’s name because of two different names mentioned in Tazkira-as-Ghulam Husain /Mirza Agha Jan Kaghazfarosh. Mirza Dabeer died in Lucknow in 1875 and is buried there.
Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25
Register for free