baDa muKHtalif sa mere harif ye dao tha

baḌā muḳhtalif sā mire harīf ye daao thā

mire dosh par tirī uñgliyoñ kā dabāo thā

mirī aane vaalī tamām umr kā ghaav thā

vo jo shaam paḌne se peshtar kā paḌāv thā

kiye aise duniyā ne tabsire banī dāstāñ

vo jo milnā-julnā hamārā sīdhe subhāv thā

jise apne hisse ke dukh na aa.e sambhālne

use sab ke talvoñ ke ḳhaar chunñe kā chaav thā

vahī naam thā vahī uñgliyāñ thiiñ vahī havā

vahī ret thī vahī sāhiloñ kā kaTāv thā

vo bajā.e ḳhisht rusūm duniyā kī zad pe thī

thī na.ī kanīz na.ī tarah kā chunāv thā

jale bādbān to aks paanī meñ hañs diye

ise Duub jaane do is kā naam bhī naav thā

kabhī raushnī kā tilism TuuTe to dekhnā

ki 'sadaf' ye nuur nahīñ thā zard alaav thā

baDa muKHtalif sa mere harif ye dao tha

mere dosh par teri ungliyon ka dabao tha

meri aane wali tamam umr ka ghaw tha

wo jo sham paDne se peshtar ka paDaw tha

kiye aise duniya ne tabsire bani dastan

wo jo milna-julna hamara sidhe subhaw tha

jise apne hisse ke dukh na aae sambhaalne

use sab ke talwon ke KHar chunne ka chaw tha

wahi nam tha wahi ungliyan thin wahi hawa

wahi ret thi wahi sahilon ka kaTaw tha

wo bajae KHisht rusum duniya ki zad pe thi

thi nai kaniz nai tarah ka chunaw tha

jale baadban to aks pani mein hans diye

ise Dub jaane do is ka nam bhi naw tha

kabhi raushni ka tilism TuTe to dekhna

ki 'sadaf' ye nur nahin tha zard alaw tha