garche is buniyaad-e-hasti ke anasir chaar hain

garche is buniyād-e-hastī ke anāsir chaar haiñ

lekin apne niist ho jaane meñ sab nā-chār haiñ

dostī aur dushmanī hai in butāñ kī ek sī

chaar din haiñ mehrbāñ to chaar din bezār haiñ

jī koī mansūr ke juuñ jaan karte haiñ fidā

ve sipāhī āshiqoñ kī fauj ke sardār haiñ

ye jo sajtī hai kaTārī-dār mashrū kī izaar

mārne ke vaqt āshiq ke nañgī tarvār haiñ

dostī aur pyaar kī bātoñ pe ḳhūbāñ kī na bhuul

shoḳh hote haiñ nipaT ayyār kis ke yaar haiñ

jo nasha jvānī kā utregā to khīñcheñge ḳhumār

ab to ḳhūbāñ sab sharāb-e-husn ke sarshār haiñ

kis tarah chashmoñ setī jaarī na ho dariyā-e-ḳhūñ

thal na pairā 'ābrū' ham vaar aur ve paar haiñ

garche is buniyaad-e-hasti ke anasir chaar hain

lekin apne nist ho jaane mein sab na-chaar hain

dosti aur dushmani hai in butan ki ek si

chaar din hain mehrban to chaar din bezar hain

ji koi mansur ke jun jaan karte hain fida

we sipahi aashiqon ki fauj ke sardar hain

ye jo sajti hai kaTari-dar mashru ki izar

marne ke waqt aashiq ke nangi tarwar hain

dosti aur pyar ki baaton pe KHuban ki na bhul

shoKH hote hain nipaT ayyar kis ke yar hain

jo nasha jwani ka utrega to khinchenge KHumar

ab to KHuban sab sharab-e-husn ke sarshaar hain

kis tarah chashmon seti jari na ho dariya-e-KHun

thal na paira 'abru' hum war aur we par hain