haram-sara-e-naz hai ki dar-e-gah-e-niyaz hai

haram-sarā-e-nāz hai ki dar-e-gah-e-niyāz hai

nigāh-e-nīm-bāz bhī nigāh-e-nīm-bāz hai

idhar-udhar jahāñ-tahāñ majāz hī majāz hai

kahīñ kahīñ nasheb hai kahīñ kahīñ farāz hai

na tishnagī na ishtihā na hirs hai na aar hai

zabān-e-ġhaznavī pe ab ayaaz hī ayaaz hai

na mai-kade kī baat kar na but-kade kī baat kar

vahāñ bhī imtiyāz hai yahāñ bhī imtiyāz hai

bashar bashar ko dekh kar gulāb kī tarah khile

yahī mirī azaan hai yahī mirī namāz hai

vo ā.eñge nahīñ-nahīñ nahīñ-nahīñ vo ā.eñge

ye raaz raaz hī rahe dil-e-hazīñ ye raaz hai

kisī se dostī nahīñ kisī se dushmanī nahīñ

na ḳhaar se kashā-kashī na gul se sāz-bāz hai

haram-sara-e-naz hai ki dar-e-gah-e-niyaz hai

nigah-e-nim-baz bhi nigah-e-nim-baz hai

idhar-udhar jahan-tahan majaz hi majaz hai

kahin kahin nasheb hai kahin kahin faraaz hai

na tishnagi na ishtiha na hirs hai na aar hai

zaban-e-ghaznawi pe ab ayaz hi ayaz hai

na mai-kade ki baat kar na but-kade ki baat kar

wahan bhi imtiyaz hai yahan bhi imtiyaz hai

bashar bashar ko dekh kar gulab ki tarah khile

yahi meri azan hai yahi meri namaz hai

wo aaenge nahin-nahin nahin-nahin wo aaenge

ye raaz raaz hi rahe dil-e-hazin ye raaz hai

kisi se dosti nahin kisi se dushmani nahin

na KHar se kasha-kashi na gul se saz-baz hai