kabhi ai haqiqat-e-dilbari simaT aa nigah-e-majaz mein

kabhī ai haqīqat-e-dilbarī simaT aa nigāh-e-majāz meñ

ki taḌap rahe haiñ hazāroñ dil rah-e-ishq-e-sīna-gudāz meñ

ye kashish ye jazb ye mo.ajiza nigah-e-yatīm-e-hijāz meñ

ki paḌe the saikḌoñ ġhaznavī bhī jahāñ libās-e-majāz meñ

faqat ek nuqta gunāh kā sar-e-charḳh abr-e-siyah banā

nazar aa.iiñ mujh ko jo vus.ateñ tirī afv-e-banda-navāz meñ

ye nahīñ ki ham meñ nahīñ haiñ vo ye nahīñ ki ain hamī haiñ vo

magar ik haqīqat-e-ma.anavī hai nihāñ libās-e-majāz meñ

na anā ġhalat thā na haq-e-ġhalat magar itnī sī ġhalatī huī

ye jo raaz thā use chāhiye thā chhupānā parda-e-rāz meñ

jise pī ke piir bane javāñ jise pī ke chīḳh uThe javāñ

ye vo mai hai sāqī-e-mai-kashāñ tirī chashm-e-bāda-navāz meñ

kabhi ai haqiqat-e-dilbari simaT aa nigah-e-majaz mein

ki taDap rahe hain hazaron dil rah-e-ishq-e-sina-gudaz mein

ye kashish ye jazb ye moajiza nigah-e-yatim-e-hijaz mein

ki paDe the saikDon ghaznawi bhi jahan libas-e-majaz mein

faqat ek nuqta gunah ka sar-e-charKH abr-e-siyah bana

nazar aain mujh ko jo wusaten teri afw-e-banda-nawaz mein

ye nahin ki hum mein nahin hain wo ye nahin ki ain hami hain wo

magar ek haqiqat-e-manawi hai nihan libas-e-majaz mein

na ana ghalat tha na haq-e-ghalat magar itni si ghalati hui

ye jo raaz tha use chahiye tha chhupana parda-e-raaz mein

jise pi ke pir bane jawan jise pi ke chiKH uThe jawan

ye wo mai hai saqi-e-mai-kashan teri chashm-e-baada-nawaz mein