na to mai se na jam se KHum se

na to mai se na jaam se ḳhum se

ban ga.ī baat ik tasādum se

tum mujhe bhī kabhī sadā doge

ye tavaqqo na thī kabhī tum se

kuchh na kuchh daad mil ga.ī us ko

paḌhtā hai jo ġhazal tarannum se

marne vaalā bhī bach gayā āḳhir

aap ke sirf ik tabassum se

kyā tamanna kare vo sāhil kī

kheltā hai jo ḳhud talātum se

ishq ke zahr kā jo aadī ho

ḳhauf kyā us ko zahr-e-kazh-dum se

jin ko hāsil thiiñ dā.imī ḳhushiyāñ

kis liye aaj haiñ vo gum-sum se

maut se pahle mar chuke kitne

ḳhauf se yā kisī tavahhum se

ġharq beḌe hue haiñ bātil ke

azm-e-‘ḳhākī’ ke josh-e-qulzum se

na to mai se na jam se KHum se

ban gai baat ek tasadum se

tum mujhe bhi kabhi sada doge

ye tawaqqo na thi kabhi tum se

kuchh na kuchh dad mil gai us ko

paDhta hai jo ghazal tarannum se

marne wala bhi bach gaya aaKHir

aap ke sirf ek tabassum se

kya tamanna kare wo sahil ki

khelta hai jo KHud talatum se

ishq ke zahr ka jo aadi ho

KHauf kya us ko zahr-e-kazh-dum se

jin ko hasil thin daimi KHushiyan

kis liye aaj hain wo gum-sum se

maut se pahle mar chuke kitne

KHauf se ya kisi tawahhum se

gharq beDe hue hain baatil ke

azm-e-‘KHaki’ ke josh-e-qulzum se