nazar mein KHud ko basa do to koi baat bane

nazar meñ ḳhud ko basā do to koī baat bane

vafā ke phuul khilā do to koī baat bane

nazāre pyaar ke qisse sunā rahe haiñ abhī

tum apnā chehra dikhā do to koī baat bane

añdherā baḌhtā hī jaatā hai dil ke rastoñ meñ

vafā ke diip jalā do to koī baat bane

hazār bāteñ banā kar jo dil lubhāte ho

nazar nazar se milā do to koī baat bane

kabhī to tum bhī mire ghar meñ aa ke ai jānam

naqāb ruḳh se haTā do to koī baat bane

kabhī to ḳhvāb meñ aa ke qarīb is dil ke

tarāna pyaar kā gā do to koī baat bane

ġhazal kā naam jise de diyā hai ai 'ādil'

tum us kā naam batā do to koī baat bane

nazar mein KHud ko basa do to koi baat bane

wafa ke phul khila do to koi baat bane

nazare pyar ke qisse suna rahe hain abhi

tum apna chehra dikha do to koi baat bane

andhera baDhta hi jata hai dil ke raston mein

wafa ke dip jala do to koi baat bane

hazar baaten bana kar jo dil lubhate ho

nazar nazar se mila do to koi baat bane

kabhi to tum bhi mere ghar mein aa ke ai jaanam

naqab ruKH se haTa do to koi baat bane

kabhi to KHwab mein aa ke qarib is dil ke

tarana pyar ka ga do to koi baat bane

ghazal ka nam jise de diya hai ai 'adil'

tum us ka nam bata do to koi baat bane