sar bhi hai pa-e-yar bhi shauq-e-siwa ko kya hua

sar bhī hai pā-e-yār bhī shauq-e-sivā ko kyā huā

jur.at-e-dil kidhar ga.ī laġhzish-e-pā ko kyā huā

hasrat-e-afv kyā huī jurm-o-ḳhatā ko kyā huā

sāmne hai dar-e-karam dast-e-duā ko kyā huā

vaqf-e-mazāq-e-justujū dīda-o-dil haiñ ab kahāñ

manzil shauq-e-pā hī kī ġhairat-e-pā ko kyā huā

jazb-o-asar se ban gayā aur bhī dushman āsmāñ

kar diyā rāz-e-dil ayaañ āh-e-rasā ko kyā huā

kal to ba-hadd-e-shikva thiiñ ishq kī bad-gumāniyāñ

ab na nadāmateñ haiñ kyuuñ shikva-sarā ko kyā huā

shā.ir-e-bazm-e-aql-o-hosh haañ koī aur naġhma-sarosh

dil kī sadā hai kyuuñ ḳhamosh dil kī sadā ko kyā huā

yuuñ to hazār naqsh haiñ safha-e-kā.ināt par

us kā pata nahīñ magar naqsh-e-vafā ko kyā huā

gum-shuda-e-jamāl huuñ dil hī ko saath ai 'shakīl'

mujh ko bhī le ke kho gayā rāh-numā ko kyā huā

sar bhi hai pa-e-yar bhi shauq-e-siwa ko kya hua

jurat-e-dil kidhar gai laghzish-e-pa ko kya hua

hasrat-e-afw kya hui jurm-o-KHata ko kya hua

samne hai dar-e-karam dast-e-dua ko kya hua

waqf-e-mazaq-e-justuju dida-o-dil hain ab kahan

manzil shauq-e-pa hi ki ghairat-e-pa ko kya hua

jazb-o-asar se ban gaya aur bhi dushman aasman

kar diya raaz-e-dil ayan aah-e-rasa ko kya hua

kal to ba-hadd-e-shikwa thin ishq ki bad-gumaniyan

ab na nadamaten hain kyun shikwa-sara ko kya hua

shair-e-bazm-e-aql-o-hosh han koi aur naghma-sarosh

dil ki sada hai kyun KHamosh dil ki sada ko kya hua

yun to hazar naqsh hain safha-e-kainat par

us ka pata nahin magar naqsh-e-wafa ko kya hua

gum-shuda-e-jamal hun dil hi ko sath ai 'shakil'

mujh ko bhi le ke kho gaya rah-numa ko kya hua