us shoKH ko mail-ba-wafa dekh raha hun

us shoḳh ko mā.il-ba-vafā dekh rahā huuñ

kyā baat hai yā-rab ye maiñ kyā dekh rahā huuñ

dekhe to koī zauq-e-nazar kā ye tamāshā

maiñ parda-e-zulmat meñ ziyā dekh rahā huuñ

har chiiz haqīqat meñ hai vābasta-e-markaz

har chiiz ko markaz se judā dekh rahā huuñ

is jalve ne ehsān kiyā jab se nazar par

har shai meñ ise jalva-numā dekh rahā huuñ

har shaḳhs hai dīvāna yahāñ apnī ġharaz kā

ye kaisī zamāne kī havā dekh rahā huuñ

jo shaḳhs hai fir.aun hai jo banda hai namrūd

duniyā meñ hazāroñ hī ḳhudā dekh rahā huuñ

kyā dekh rahā huuñ ye kahūñ kyā maiñ kisī se

ḳhud soch meñ huuñ ġharq maiñ kyā dekh rahā huuñ

us shoḳh kī har baat dil-āvez hai ya.anī

har baat meñ ik lutf nayā dekh rahā huuñ

ma.alūm nahīñ ishq kise kahte haiñ 'shaidā'

dil meñ magar ik hashr bapā dekh rahā huuñ

us shoKH ko mail-ba-wafa dekh raha hun

kya baat hai ya-rab ye main kya dekh raha hun

dekhe to koi zauq-e-nazar ka ye tamasha

main parda-e-zulmat mein ziya dekh raha hun

har chiz haqiqat mein hai wabasta-e-markaz

har chiz ko markaz se juda dekh raha hun

is jalwe ne ehsan kiya jab se nazar par

har shai mein ise jalwa-numa dekh raha hun

har shaKHs hai diwana yahan apni gharaz ka

ye kaisi zamane ki hawa dekh raha hun

jo shaKHs hai firaun hai jo banda hai namrud

duniya mein hazaron hi KHuda dekh raha hun

kya dekh raha hun ye kahun kya main kisi se

KHud soch mein hun gharq main kya dekh raha hun

us shoKH ki har baat dil-awez hai yani

har baat mein ek lutf naya dekh raha hun

malum nahin ishq kise kahte hain 'shaida'

dil mein magar ek hashr bapa dekh raha hun