wahi hota hai jo mahbub ko manzur hota hai

vahī hotā hai jo mahbūb ko manzūr hotā hai

mohabbat karne vaalā har tarah majbūr hotā hai

jahāñ jaate haiñ ham us kī galī se ho ke jaate haiñ

agarche rāsta is rāste se duur hotā hai

nahīñ rukte ghaḌī-bhar tālib-e-dīdār ke aañsū

ye zālim shauq goyā aañkh kā nāsūr hotā hai

koī majnūñ kī izzat ishq kī sarkār meñ dekhe

baḌī ḳhidmat pe aisā aadmī māmūr hotā hai

hasīnoñ kā tanazzul bhī nahīñ hai shaan se ḳhālī

buḌhāpe meñ bhī un logoñ ke muñh pe nuur hotā hai

vo aisī ḳhanda-peshānī se har mārūza sunte haiñ

ye samjhe arz karne vaalā ab manzūr hotā hai

tujhe mash.hūr honā ho to āshiq kī burā.ī kar

burā.ī se bahut jald aadmī mash.hūr hotā hai

hamāre ghar vo aa kar thak ga.e haañ kyuuñ na thak jaate

nayā rasta jo ho nazdīk bhī to duur hotā hai

jo tum vābastā-e-dāman ko samjhe dāġh-e-bad-nāmī

to ab kyā duur kar sakte ho ab ye duur hotā hai

baḌā ehsān hogā mere dil kā ḳhuun kar Daalo

yahī majbūr kartā hai yahī majbūr hotā hai

mujhe tum jānte ho aql se ma.azūr haañ be-shak

mohabbat karne vaalā aql se ma.azūr hotā hai

hasīn har ek ho saktā nahīñ be-shak safī' be-shak

vahī hotā hai jo allāh ko manzūr hotā hai

wahi hota hai jo mahbub ko manzur hota hai

mohabbat karne wala har tarah majbur hota hai

jahan jate hain hum us ki gali se ho ke jate hain

agarche rasta is raste se dur hota hai

nahin rukte ghaDi-bhar talib-e-didar ke aansu

ye zalim shauq goya aankh ka nasur hota hai

koi majnun ki izzat ishq ki sarkar mein dekhe

baDi KHidmat pe aisa aadmi mamur hota hai

hasinon ka tanazzul bhi nahin hai shan se KHali

buDhape mein bhi un logon ke munh pe nur hota hai

wo aisi KHanda-peshani se har maruza sunte hain

ye samjhe arz karne wala ab manzur hota hai

tujhe mashhur hona ho to aashiq ki burai kar

burai se bahut jald aadmi mashhur hota hai

hamare ghar wo aa kar thak gae han kyun na thak jate

naya rasta jo ho nazdik bhi to dur hota hai

jo tum wabasta-e-daman ko samjhe dagh-e-bad-nami

to ab kya dur kar sakte ho ab ye dur hota hai

baDa ehsan hoga mere dil ka KHun kar Dalo

yahi majbur karta hai yahi majbur hota hai

mujhe tum jaante ho aql se mazur han be-shak

mohabbat karne wala aql se mazur hota hai

hasin har ek ho sakta nahin be-shak safi' be-shak

wahi hota hai jo allah ko manzur hota hai