zaron se Dariye phuliye zar par na zor par

zāroñ se Dariye phūliye zar par na zor par

kiije nigāh hāl-e-sulaimān-o-mor par

rok apne nafs-e-bad ko ki hāsil hai iḳhtiyār

bīmār par hakīm ko hākim ko chor par

ho aabrū baḌhānī to ye kah ab bahr ko

miltā mulā.emat se hai kis zor-o-shor par

ik umr se vazīfa hai sāhab ke naam kā

nāḳhun ke ḳhat haiñ uñgliyoñ ke por por par

nargis ke chashm-e-bad kā hai nāhaq tumheñ ḳhayāl

ilzām bad-nigāhī kā tohmat hai kor par

paañv apnā mere siine pe rakh diije ek baar

ik laat bhī to māriye hātim kī gor par

ulfat meñ dil umaDte hī sar tan se uḌ gayā

sar-posh josh-e-mai se na Thahrā maThor par

kal tak jo sham-e-mahfil-e-aish-o-nishāt the

jaltā nahīñ charāġh hai aaj un kī gor par

bulbul se ham ne laḌke kiyā sirr-e-ishq faash

vāqif hazār the to khulā ab karor par

hote ho baaġh meñ jo ġhazal-ḳhvāñ tum ai 'nasīm'

ḳhanda guloñ ko aatā hai bulbul ke shor par

zaron se Dariye phuliye zar par na zor par

kije nigah haal-e-sulaiman-o-mor par

rok apne nafs-e-bad ko ki hasil hai iKHtiyar

bimar par hakim ko hakim ko chor par

ho aabru baDhani to ye kah ab bahr ko

milta mulaemat se hai kis zor-o-shor par

ek umr se wazifa hai sahab ke nam ka

naKHun ke KHat hain ungliyon ke por por par

nargis ke chashm-e-bad ka hai nahaq tumhein KHayal

ilzam bad-nigahi ka tohmat hai kor par

panw apna mere sine pe rakh dije ek bar

ek lat bhi to mariye hatim ki gor par

ulfat mein dil umaDte hi sar tan se uD gaya

sar-posh josh-e-mai se na Thahra maThor par

kal tak jo sham-e-mahfil-e-aish-o-nishat the

jalta nahin charagh hai aaj un ki gor par

bulbul se hum ne laDke kiya sirr-e-ishq fash

waqif hazar the to khula ab karor par

hote ho bagh mein jo ghazal-KHwan tum ai 'nasim'

KHanda gulon ko aata hai bulbul ke shor par