hae sitam na-chaar maishat karni paDi har Khaar ke sath

haa.e sitam nā-chār ma.īshat karnī paḌī har ḳhaar ke saath

jān-e-azīz ga.ī hotī kaash ab ke sāl-e-bahār ke saath

kis āvāra-e-ishq-o-junūñ kī ik muTThī ab ḳhaak uḌī

uḌtī phire hai pas-e-mahmil jo raah ke gard-o-ġhubār ke saath

vo lahza nahīñ jaatā jī se aañkh laḌī thī jab us se

chaah nikaltī thī bātoñ se chitvan bhī thī pyaar ke saath

jī maare shab-e-mah meñ hamāre qahr kiyā mashshāta ne

bal khaa.e bāloñ ko diye bal us ke gale ke haar ke saath

kyā din the jo ham ko tanhā kahīñ kahīñ mil jaatā thā

ab to lage hī rahte haiñ aġhyār hamāre yaar ke saath

ham haiñ marīz-e-ishq-o-junūñ saḳhtī se dil ko mat toḌo

narm kare haiñ harf-o-hikāyat ahl-e-ḳhirad bīmār ke saath

dīda-e-tar se chashma-e-joshāñ haiñ jo qarīb apne vaaq.e

to hī ruud chale jaate haiñ lag kar jeb-o-kanār ke saath

der se haiñ bīmār-e-mohabbat ham se qata-e-ummīd karo

jāneñ hī jaatī dekhī haiñ ham ne āḳhir is āzār ke saath

rone se sab sar-bar aa.e ḳhaak hamāre sar par 'mīr'

muddat meñ ham Tuk lag baiThe the us kī dīvār ke saath

hae sitam na-chaar maishat karni paDi har KHar ke sath

jaan-e-aziz gai hoti kash ab ke sal-e-bahaar ke sath

kis aawara-e-ishq-o-junun ki ek muTThi ab KHak uDi

uDti phire hai pas-e-mahmil jo rah ke gard-o-ghubar ke sath

wo lahza nahin jata ji se aankh laDi thi jab us se

chah nikalti thi baaton se chitwan bhi thi pyar ke sath

ji mare shab-e-mah mein hamare qahr kiya mashshata ne

bal khae baalon ko diye bal us ke gale ke haar ke sath

kya din the jo hum ko tanha kahin kahin mil jata tha

ab to lage hi rahte hain aghyar hamare yar ke sath

hum hain mariz-e-ishq-o-junun saKHti se dil ko mat toDo

narm kare hain harf-o-hikayat ahl-e-KHirad bimar ke sath

dida-e-tar se chashma-e-joshan hain jo qarib apne waqe

to hi rud chale jate hain lag kar jeb-o-kanar ke sath

der se hain bimar-e-mohabbat hum se qata-e-ummid karo

jaanen hi jati dekhi hain hum ne aaKHir is aazar ke sath

rone se sab sar-bar aae KHak hamare sar par 'mir'

muddat mein hum Tuk lag baiThe the us ki diwar ke sath