vo jaatā rahā aur maiñ kuchh bol na paayā

chiḌiyoñ ne magar shor sā dīvār pe khīñchā

wo jata raha aur main kuchh bol na paya

chiDiyon ne magar shor sa diwar pe khincha

aaj mujhe apnī āñkhoñ se us ke qurb kī ḳhushbū aa.ī

merī nazar se us ne shāyad apne-āp ko dekhā hogā

aaj mujhe apni aankhon se us ke qurb ki KHushbu aai

meri nazar se us ne shayad apne-ap ko dekha hoga

ahl-e-ḳhirad ise na samajh pā.eñge 'faqīh'

kuchh mas.ale haiñ māvarā fat.h o shikast se

ahl-e-KHirad ise na samajh paenge 'faqih'

kuchh masale hain mawara fath o shikast se

yuuñ dard ne ummīd ke laḌ se mujhe bāñdhā

dariyāoñ ko jis tarah kinārā kare koī

yun dard ne ummid ke laD se mujhe bandha

dariyaon ko jis tarah kinara kare koi