Azad Ansari's Photo'

Azad Ansari

1871 - 1942

Well known poet and a prominent disciple of Maulana Hali

Well known poet and a prominent disciple of Maulana Hali

Well known poet and a prominent disciple of Maulana Hali

Sher 9

sazā.eñ to har haal meñ lāzmī thiiñ

ḳhatā.eñ na kar ke pashemāniyāñ haiñ

sazaen to har haal mein lazmi thin

KHataen na kar ke pashemaniyan hain

  • Share this

kise fursat ki farz-e-ḳhidmat-e-ulfat bajā laa.e

na tum bekār baiThe ho na ham bekār baiThe haiñ

kise fursat ki farz-e-KHidmat-e-ulfat baja lae

na tum bekar baiThe ho na hum bekar baiThe hain

dīdār talab ke tarīqoñ se be-ḳhabar

dīdār talab hai to pahle nigāh maañg

ignorant of mores when seeking visions bright

if you want the vision, you first need the sight

didar ki talab ke tariqon se be-KHabar

didar ki talab hai to pahle nigah mang

ignorant of mores when seeking visions bright

if you want the vision, you first need the sight

Added to your favorites

Removed from your favorites