Sher of Jam Navai Badayuni
nazar hai apnī apnī shaiḳh ne dekhā na ka.abe meñ
magar ham ne ḳhudā ko 'jām' but-ḳhāne meñ dekhā hai
nazar hai apni apni shaiKH ne dekha na kabe mein
magar hum ne KHuda ko 'jam' but-KHane mein dekha hai
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere