har shai meñ har bashar meñ nazar aa rahā hai tū

sajde meñ apne sar ko jhukā.ūñ kahāñ kahāñ

har shai mein har bashar mein nazar aa raha hai tu

sajde mein apne sar ko jhukaun kahan kahan

ham rū-ba-rū-e-sham.a haiñ is intizār meñ

kuchh jaañ paroñ meñ aa.e to uḌ kar nisār hoñ

hum ru-ba-ru-e-shama hain is intizar mein

kuchh jaan paron mein aae to uD kar nisar hon

khiñchte jaate haiñ ḳhud mirī jānib

mujh ko jyuuñ jyuuñ vo āzmāte haiñ

khinchte jate hain KHud meri jaanib

mujh ko jyun jyun wo aazmate hain

tañg paimā.ī kā shikva sāqī-e-azalī se kiyā

ham ne samjhā hī nahīñ dastūr-e-mai-ḳhāna abhī

tang paimai ka shikwa saqi-e-azali se kiya

hum ne samjha hi nahin dastur-e-mai-KHana abhi

vahī sifteñ jo batlātā hai tū vaa.iz sab us meñ haiñ

diyā hai jis ko dil ham ne vahī terā ḳhudā hogā

wahi siften jo batlata hai tu waiz sab us mein hain

diya hai jis ko dil hum ne wahi tera KHuda hoga