Sher of Masroor Jalandhari
jo bhī chāho nikāl lo matlab
ḳhāmushī guftugū pe bhārī hai
jo bhi chaho nikal lo matlab
KHamushi guftugu pe bhaari hai
kyuuñ ham ko sunāte ho jahannam ke fasāne
is daur meñ jiine kī sazā kam to nahīñ hai
kyun hum ko sunate ho jahannam ke fasane
is daur mein jine ki saza kam to nahin hai
ik umr kī mehnat kā ye phal pā.eñge ham log
miTTī kī ridā oḌh ke so jā.eñge ham log
ek umr ki mehnat ka ye phal paenge hum log
miTTi ki rida oDh ke so jaenge hum log
hamārī āñkhoñ meñ be-vaj.h aa ga.e aañsū
yaqīn kiije kisī baat par nahīñ aa.e
hamari aankhon mein be-wajh aa gae aansu
yaqin kije kisi baat par nahin aae
shāyad aa jaa.e kisī vaqt lab-e-bām vo chāñd
shaam se subah talak band darīcha na kiyā
shayad aa jae kisi waqt lab-e-baam wo chand
sham se subah talak band daricha na kiya