Mushir Jhanjhanvi
Ghazal 12
Nazm 1
Sher-o-Shayari 2
masarratoñ ne to chāhā thā dil meñ aa jaa.eñ
hujūm-e-ġham ne magar un ko rāsta na diyā
happiness did indeed in my heart seek place
but the crowd of sorrows did not move to give them space
masarraton ne to chaha tha dil mein aa jaen
hujum-e-gham ne magar un ko rasta na diya
happiness did indeed in my heart seek place
but the crowd of sorrows did not move to give them space
-
Share this
- Translation