har ik shikast-e-tamannā pe muskurāte haiñ

vo kyā kareñ jo musalsal fareb khāte haiñ

har ek shikast-e-tamanna pe muskuraate hain

wo kya karen jo musalsal fareb khate hain

kisī ke vāda-e-sabr-āzmā kī ḳhair ki ham

ab e'tibār kī had se guzarte jaate haiñ

kisi ke wada-e-sabr-azma ki KHair ki hum

ab e'tibar ki had se guzarte jate hain

rañg-o-bū ke parde meñ kaun ye ḳhirāmāñ hai

har nafas mo.attar hai har nazar ġhazal-ḳhvāñ hai

rang-o-bu ke parde mein kaun ye KHiraman hai

har nafas moattar hai har nazar ghazal-KHwan hai

jaise nizām-e-dahr pe ho dastaras unheñ

zulfeñ khulī udhar ki idhar raat ho ga.ī

jaise nizam-e-dahr pe ho dastaras unhen

zulfen khuli udhar ki idhar raat ho gai

taġhāful ik hasīñ dhoka hai nāseh

mohabbat āzmā.ī jā rahī hai

taghaful ek hasin dhoka hai naseh

mohabbat aazmai ja rahi hai