har ek shāḳh thī larzāñ fazā meñ chīḳh-o-pukār

havā ke haath meñ ik āb-dār ḳhanjar thā

har ek shaKH thi larzan faza mein chiKH-o-pukar

hawa ke hath mein ek aab-dar KHanjar tha

barā.e-nām hī sahī ba-ehtiyāt kījiye

darūn-e-kizb-o-iftirā sadāqateñ ḳhalat-malat

barae-nam hi sahi ba-ehtiyat kijiye

darun-e-kizb-o-iftira sadaqaten KHalat-malat

kisī ko saayā kisī ko gul-o-samar degā

harā-bharā hai daraḳht-e-rivāj rahne do

kisi ko saya kisi ko gul-o-samar dega

hara-bhara hai daraKHt-e-riwaj rahne do

sabza-zāroñ kī sharāfat se na khelo qat.an

tum havā ho to ḳhalāoñ se lipaT kar dekho

sabza-zaron ki sharafat se na khelo qatan

tum hawa ho to KHalaon se lipaT kar dekho

sharāfatoñ ke rang meñ sharārteñ ḳhalat-malat

sar-mazāq ho ga.iiñ himāqateñ ḳhalat-malat

sharafaton ke rang mein shararten KHalat-malat

sar-mazaq ho gain himaqaten KHalat-malat