ik roz chhīn legī hamīñ se zamīñ hameñ

chhīneñge kyā zamīñ ke ḳhazāne zamīñ se ham

ek roz chhin legi hamin se zamin hamein

chhinenge kya zamin ke KHazane zamin se hum

is shaan kā āshufta-o-hairāñ na milegā

ā.īne se fursat ho to tasvīr-e-'sabā' dekh

is shan ka aashufta-o-hairan na milega

aaine se fursat ho to taswir-e-'saba' dekh

kaun uThā.e ishq ke anjām kī jānib nazar

kuchh asar baaqī haiñ ab tak hairat-e-āġhāz ke

kaun uThae ishq ke anjam ki jaanib nazar

kuchh asar baqi hain ab tak hairat-e-aghaz ke

ḳhvāhishoñ ne dil ko tasvīr-e-tamannā kar diyā

ik nazar ne aa.ine meñ aks gahrā kar diyā

KHwahishon ne dil ko taswir-e-tamanna kar diya

ek nazar ne aaine mein aks gahra kar diya

raushnī ḳhud bhī charāġhoñ se alag rahtī hai

dil meñ jo rahte haiñ vo dil nahīñ hone paate

raushni KHud bhi charaghon se alag rahti hai

dil mein jo rahte hain wo dil nahin hone pate