anā kā sirf mohabbat ilaaj hai 'āfāq'

tū nok vaale musallas ko dā.ere meñ milā

ana ka sirf mohabbat ilaj hai 'afaq'

tu nok wale musallas ko daere mein mila

añdhere kā tasavvur kyā hai bolūñ

añdherā raushnī se chal rahā hai

andhere ka tasawwur kya hai bolun

andhera raushni se chal raha hai

bahut hī ḳhushkī meñ guzrī hai is baras holī

gila hai tujh se ki giilā nahīñ kiyā mujh ko

bahut hi KHushki mein guzri hai is baras holi

gila hai tujh se ki gila nahin kiya mujh ko

cup meñ garmī dikhā rahī thī bahut

chaa.e saucer meñ Daal dī maiñ ne

cup mein garmi dikha rahi thi bahut

chae saucer mein Dal di main ne

mujh ko lagtā hai ghaḌī jis ne banā.ī hogī

intizār us ko bhī shiddat se kisī kā hogā

mujh ko lagta hai ghaDi jis ne banai hogi

intizar us ko bhi shiddat se kisi ka hoga