Sher of Shaikh Ghulam Ali Rasikh
duur maiñ us kī mast āñkhoñ ke
mohtasib bhī sharāb-ḳhvār huā
dur main us ki mast aankhon ke
mohtasib bhi sharab-KHwar hua
kis se tum ham-kanār the sāhib
raat ham be-qarār the sāhib
kis se tum ham-kanar the sahib
raat hum be-qarar the sahib
shaiḳh is but-shikanī par na ho itnā maġhrūr
tū ne toḌā nahīñ apnā but-e-pindār hanūz
shaiKH is but-shikani par na ho itna maghrur
tu ne toDa nahin apna but-e-pindar hanuz
