Sher of Sir Florence Feliz Matloob
maiñ to hijāb meñ bhī tujhe dekhtā rahā
parda uThā ke kyuuñ mirī miTTī ḳharāb kī
main to hijab mein bhi tujhe dekhta raha
parda uTha ke kyun meri miTTi KHarab ki
motī piro ke zulf meñ aḳhtar banā diye
tū ne añdherī raat meñ taare dikhā diye
moti piro ke zulf mein aKHtar bana diye
tu ne andheri raat mein tare dikha diye