Zia Jalandhari
Ghazal 39
Nazm 28
Sher-o-Shayari 25
itnā sochā tujhe ki duniyā ko
ham ne terī nigāh se dekhā
itna socha tujhe ki duniya ko
hum ne teri nigah se dekha
tū koī sūkhā huā patta nahīñ hai ki jise
jis taraf mauj-e-havā chāhe uḌā kar le jaa.e
tu koi sukha hua patta nahin hai ki jise
jis taraf mauj-e-hawa chahe uDa kar le jae
vaqt be-mehr hai is fursat-e-kamyāb meñ tum
merī āñkhoñ meñ raho ḳhvāb-e-mujassam kī tarah
waqt be-mehr hai is fursat-e-kamyab mein tum
meri aankhon mein raho KHwab-e-mujassam ki tarah
vo shāḳh bane-sañvre vo shāḳh phale-phūle
jis shāḳh pe dhuup aa.e jis shāḳh ko nam pahuñche
wo shaKH bane-sanwre wo shaKH phale-phule
jis shaKH pe dhup aae jis shaKH ko nam pahunche
'ziyā' vo zindagī kyā zindagī hai
jise ḳhud maut bhī Thukrā ga.ī ho
'ziya' wo zindagi kya zindagi hai
jise KHud maut bhi Thukra gai ho
