be-dāroñ kī duniyā kabhī luTtī nahīñ 'daurāñ'

ik sham.a liye tum bhī yahāñ jāgte rahnā

be-daron ki duniya kabhi luTti nahin 'dauran'

ek shama liye tum bhi yahan jagte rahna

kuchh dard ke maare haiñ kuchh naaz ke haiñ paale

kuchh log haiñ ham jaise kuchh log haiñ tum jaise

kuchh dard ke mare hain kuchh naz ke hain pale

kuchh log hain hum jaise kuchh log hain tum jaise

shāyad kisī kī yaad kā mausam phir aa gayā

pahlū meñ dil kī tarah dhaḌakne lagī hai shaam

shayad kisi ki yaad ka mausam phir aa gaya

pahlu mein dil ki tarah dhaDakne lagi hai sham

vo lahū pī kar baḌe andāz se kahtā hai ye

ġham kā har tūfān us ke ghar ke bāhar aa.egā

wo lahu pi kar baDe andaz se kahta hai ye

gham ka har tufan us ke ghar ke bahar aaega

ye sehn-e-gulistāñ nahīñ maqtal hai rafīqo!

har shāḳh hai talvār yahāñ, jāgte rahnā

ye sehn-e-gulistan nahin maqtal hai rafiqo!

har shaKH hai talwar yahan, jagte rahna