Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Top 10 couplets of Abroo Shah Mubarak

One of the founding fathers of Urdu poetry, contemporary of Meer Taqi Meer.

duur ḳhāmosh baiThā rahtā huuñ

is tarah haal dil kahtā huuñ

dur KHamosh baiTha rahta hun

is tarah haal dil ka kahta hun

Abroo Shah Mubarak

tumhāre log kahte haiñ kamar hai

kahāñ hai kis tarah hai kidhar hai

tumhaare log kahte hain kamar hai

kahan hai kis tarah ki hai kidhar hai

Abroo Shah Mubarak

tum nazar kyuuñ churā.e jaate ho

jab tumheñ ham salām karte haiñ

tum nazar kyun churae jate ho

jab tumhein hum salam karte hain

Abroo Shah Mubarak

bosāñ labāñ siiñ dene kahā kah ke phir gayā

pyāla bharā sharāb afsos gir gayā

bosan laban sin dene kaha kah ke phir gaya

pyala bhara sharab ka afsos gir gaya

Abroo Shah Mubarak

ḳhudāvandā karam kar fazl kar ahvāl par mere

nazar kar aap par mat kar nazar afa.āl par mere

KHudawanda karam kar fazl kar ahwal par mere

nazar kar aap par mat kar nazar afaal par mere

Abroo Shah Mubarak

yuuñ 'ābrū' banāve dil meñ hazār bāteñ

jab rū-ba-rū ho tere guftār bhuul jaave

yun 'abru' banawe dil mein hazar baaten

jab ru-ba-ru ho tere guftar bhul jawe

Abroo Shah Mubarak

yaaro hamārā haal sajan siiñ bayāñ karo

aisī tarah karo ki use mehrbāñ karo

yaro hamara haal sajan sin bayan karo

aisi tarah karo ki use mehrban karo

Abroo Shah Mubarak

ishq tiir dil meñ laagā hai

dard jo hovtā thā bhāgā hai

ishq ka tir dil mein laga hai

dard jo howta tha bhaga hai

Abroo Shah Mubarak

tirā har uzv pyāre ḳhush-numā hai uzv-e-dīgar siiñ

mizha siiñ ḳhūb-tar abrū o abrū siiñ bhalī añkhiyāñ

tera har uzw pyare KHush-numa hai uzw-e-digar sin

mizha sin KHub-tar abru o abru sin bhali ankhiyan

Abroo Shah Mubarak

tumhārī dekh kar ye ḳhush-ḳhirāmī āb-raftārī

gayā hai bhuul hairat siiñ piyā paanī ke ta.iiñ bahnā

tumhaari dekh kar ye KHush-KHirami aab-raftari

gaya hai bhul hairat sin piya pani ke tain bahna

Abroo Shah Mubarak

Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

Register for free
Speak Now