Manmohan Talkh
Ghazal 34
Nazm 4
Sher-o-Shayari 14
maiñ ḳhud meñ gūñjtā huuñ ban ke terā sannāTā
mujhe na dekh mirī tarah be-zabāñ ban kar
main KHud mein gunjta hun ban ke tera sannaTa
mujhe na dekh meri tarah be-zaban ban kar
kisī ke saath na hone ke dukh bhī jhele haiñ
kisī ke saath magar aur bhī akele haiñ
kisi ke sath na hone ke dukh bhi jhele hain
kisi ke sath magar aur bhi akele hain
shikāyat aur to kuchh bhī nahīñ in āñkhoñ se
zarā sī baat pe paanī bahut barastā hai
shikayat aur to kuchh bhi nahin in aankhon se
zara si baat pe pani bahut barasta hai
duniyā merī zindagī ke din kam kartī jaatī hai kyuuñ
ḳhuun pasīna ek kiyā hai ye merī mazdūrī hai
duniya meri zindagi ke din kam karti jati hai kyun
KHun pasina ek kiya hai ye meri mazduri hai
ham ka.ī roz se be-vaj.h bahut ḳhush haiñ chalo
zindagī kī ye adā.eñ bhī to dekhī jaa.eñ
hum kai roz se be-wajh bahut KHush hain chalo
zindagi ki ye adaen bhi to dekhi jaen
BOOKS 12
Audios 9
aa.e.n aa.nsuu agar aa.nkho.n me.n to bas pii jaa.e.n
abhii shu.uur ne bas dukhtii rag TaTolii hai
bahut hai.n roz-e-savaab-o-gunaah dekhne ko
RELATED translators
-
Yagana Changezi
Mentor
