Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Parkash Fikri's Photo'

Parkash Fikri

1931 - 2008 | Ranchi, India

Zahirul Haq alias Prakash Fikri, was a modernist Urdu poet famous for his collections of poetry such as; Safar Sitara and Ek Zara Si Barish.

Zahirul Haq alias Prakash Fikri, was a modernist Urdu poet famous for his collections of poetry such as; Safar Sitara and Ek Zara Si Barish.

Parkash Fikri

Ghazal 28

Sher-o-Shayari 5

yuuñ to apnoñ kuchh nahīñ is meñ

phir bhī ġhairoñ se vo alag hai

yun to apnon sa kuchh nahin is mein

phir bhi ghairon se wo alag sa hai

  • Share this

larzāñ hai kisī ḳhauf se jo shaam chehra

āñkhoñ meñ koī ḳhvāb pirone nahīñ detā

larzan hai kisi KHauf se jo sham ka chehra

aankhon mein koi KHwab pirone nahin deta

jidhar dekho lahū bikhrā huā hai

nishāna kaun golī banā hai

jidhar dekho lahu bikhra hua hai

nishana kaun goli ka bana hai

  • Share this

mujhe to yuuñ bhī isī raah se guzarnā thā

dil-e-tabāh kuchh to ilaaj karnā thā

TRANSLATION

I had to traverse this path, even otherwise,

A cure for was needed for heart’s malaise.

Sagar Akbarabadi

mujhe to yun bhi isi rah se guzarna tha

dil-e-tabah ka kuchh to ilaj karna tha

TRANSLATION

I had to traverse this path, even otherwise,

A cure for was needed for heart’s malaise.

Sagar Akbarabadi

murda paḌe the log gharoñ panāh meñ

dariyā vafūr-e-ġhaiz se biphrā thā chaar

murda paDe the log gharon ki panah mein

dariya wafur-e-ghaiz se biphra tha chaar su

  • Share this

BOOKS 26

Audios 10

dushmanii kii is havaa ko tez honaa chaahiye

ehsaas-e-ziyaa.n chain se sone nahii.n detaa

havaa se zard patte gir rahe hai.n

Recitation

RELATED translators

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

Get Tickets
Speak Now