aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
mire junūñ kā natīja zarūr niklegā
isī siyāh samundar se nuur niklegā
mere junun ka natija zarur niklega
isi siyah samundar se nur niklega
ḳhud-kushī jurm bhī hai sabr kī tauhīn bhī hai
is liye ishq meñ mar mar ke jiyā jaatā hai
KHud-kushi jurm bhi hai sabr ki tauhin bhi hai
is liye ishq mein mar mar ke jiya jata hai
achchhī sūrat bhī kyā burī shai hai
jis ne Daalī burī nazar Daalī
achchhi surat bhi kya buri shai hai
jis ne Dali buri nazar Dali
fāsle aise bhī hoñge ye kabhī sochā na thā
sāmne baiThā thā mere aur vo merā na thā
fasle aise bhi honge ye kabhi socha na tha
samne baiTha tha mere aur wo mera na tha
ai mohabbat tire anjām pe ronā aayā
jaane kyuuñ aaj tire naam pe ronā aayā
Love your sad conclusion makes me weep
Wonder why your mention makes me weep
ai mohabbat tere anjam pe rona aaya
jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books