aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
gurez-pā hai nayā rāsta kidhar jaa.eñ
chalo ki lauT ke ham apne apne ghar jaa.eñ
gurez-pa hai naya rasta kidhar jaen
chalo ki lauT ke hum apne apne ghar jaen
ai mohabbat tire anjām pe ronā aayā
jaane kyuuñ aaj tire naam pe ronā aayā
Love your sad conclusion makes me weep
Wonder why your mention makes me weep
ai mohabbat tere anjam pe rona aaya
jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya
aag kā kyā hai pal do pal meñ lagtī hai
bujhte bujhte ek zamānā lagtā hai
aag ka kya hai pal do pal mein lagti hai
bujhte bujhte ek zamana lagta hai
ek vo haiñ ki jinheñ apnī ḳhushī le Duubī
ek ham haiñ ki jinheñ ġham ne ubharne na diyā
ek wo hain ki jinhen apni KHushi le Dubi
ek hum hain ki jinhen gham ne ubharne na diya
dekheñ qarīb se bhī to achchhā dikhā.ī de
ik aadmī to shahr meñ aisā dikhā.ī de
dekhen qarib se bhi to achchha dikhai de
ek aadmi to shahr mein aisa dikhai de
Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books