Gham Shayari


Click on any word for its meaning

ab ai ḳhudā ināyat-e-bejā se fā.eda


mānūs ho chuke haiñ ġham-e-jāvedāñ se ham

agar maujeñ Dubo detīñ to kuchh taskīn ho jaatī


kināroñ ne Duboyā hai mujhe is baat ġham hai

ai ġham-e-zindagī na ho nārāz


mujh ko aadat hai muskurāne

aish aish hai na sab ġham hai


zindagī ik hasīn sañgam hai

apne chehre se jo zāhir hai chhupā.eñ kaise


terī marzī ke mutābiq nazar aa.eñ kaise

bahr-e-ġham se paar hone ke liye


maut ko sāhil banāyā jā.egā

bedard mujh se sharh-e-ġham-e-zindagī na pūchh


kaafī hai is qadar ki jiye rahā huuñ maiñ

chiñgāriyāñ na Daal mire dil ke ghaao meñ


maiñ ḳhud jal rahā huuñ ġhamoñ ke alaao meñ

dard o ġham dil tabī.at ban ga.e


ab yahāñ ārām ārām hai

dil dabā jaatā hai kitnā aaj ġham ke baar se


kaisī tanhā.ī Tapaktī hai dar o dīvār se

dil gayā raunaq-e-hayāt ga.ī


ġham gayā saarī kā.enāt ga.ī

dil ko ġham raas hai yuuñ gul ko sabā ho jaise


ab to ye dard sūrat davā ho jaise

dil nā-umiid to nahīñ nākām to hai


lambī hai ġham shaam magar shaam to hai

dukh de rusvā.ī de


ġham ko mire gahrā.ī de

ek vo haiñ ki jinheñ apnī ḳhushī le Duubī


ek ham haiñ ki jinheñ ġham ne ubharne na diyā

fikr-e-jahān dard-e-mohabbat firāq-e-yaar


kyā kahiye kitne ġham haiñ mirī zindagī ke saath

ġham agarche jaañ-gusil hai pa kahāñ bacheñ ki dil hai


ġham-e-ishq gar na hotā ġham-e-rozgār hotā

ġham azīzoñ hasīnoñ judā.ī dekhī


dekheñ dikhlā.e abhī gardish-e-daurāñ kyā kyā

ġham duniyā rahe ābād 'shakīl'


muflisī meñ koī jāgīr to hai

ġham tauhīn na kar ġham shikāyat kar ke


dil rahe na rahe azmat-e-ġham rahne de

ġham meñ Duube rahe dam na hamārā niklā


bahr-e-hastī bahut duur kinārā niklā

ġham meñ kuchh ġham mashġhalā kiije


dard dard se davā kiije

ġham mujhe dete ho auroñ ḳhushī ke vāste


kyuuñ bure bante ho tum nāhaq kisī ke vāste

ġham se bikhrā na pā.emāl huā


maiñ to ġham se be-misāl huā

ik ishq ġham aafat aur us pe ye dil aafat


ġham na diyā hotā dil na diyā hotā

Tags