Mirza Ghalib's Photo'

Mirza Ghalib

1797 - 1869 | Delhi, India

Great Urdu poet occupying a place of pride in world literature. Also one of the most quotable poets having shers for almost all situations of life.

Great Urdu poet occupying a place of pride in world literature. Also one of the most quotable poets having shers for almost all situations of life.

Mirza Ghalib

Ghazal 234

Sher 367

ham ko ma.alūm hai jannat haqīqat lekin

dil ke ḳhush rakhne ko 'ġhālib' ye ḳhayāl achchhā hai

hum ko malum hai jannat ki haqiqat lekin

dil ke KHush rakhne ko 'ghaalib' ye KHayal achchha hai

ishq ne 'ġhālib' nikammā kar diyā

varna ham bhī aadmī the kaam ke

Ghalib, a worthless person, this love has made of me

otherwise a man of substance I once used to be

ishq ne 'ghaalib' nikamma kar diya

warna hum bhi aadmi the kaam ke

Ghalib, a worthless person, this love has made of me

otherwise a man of substance I once used to be

is sādgī pe kaun na mar jaa.e ai ḳhudā

laḌte haiñ aur haath meñ talvār bhī nahīñ

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne

usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle

In love there is no difference 'tween life and death do know

The very one for whom I die, life too does bestow

mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka

usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle

In love there is no difference 'tween life and death do know

The very one for whom I die, life too does bestow

hazāroñ ḳhvāhisheñ aisī ki har ḳhvāhish pe dam nikle

bahut nikle mire armān lekin phir bhī kam nikle

I have a thousand yearnings , each one afflicts me so

Many were fulfilled for sure, not enough although

hazaron KHwahishen aisi ki har KHwahish pe dam nikle

bahut nikle mere arman lekin phir bhi kam nikle

I have a thousand yearnings , each one afflicts me so

Many were fulfilled for sure, not enough although

Marsiya 1

 

Qita 28

Rubai 34

Qisse 18

Sehra 3

 

BOOKS 938

Aahang-e-Ghalib

 

 

Aaina-e-Afkar-e-Ghalib

Kalam-e-Ghalib Par Nai Raushani

2001

Aaina-e-Ghalib

 

1964

Aaina-e-Ghalib

 

 

Aasar-e-Ghalib

 

1949

Abr-e-Gohar Bar

 

1969

Adabi Khutoot-e-Ghalib

 

1929

Afadaat-e-Ghalib

 

1969

Afkar-e-Ghalib

 

1954

Ahsan-ul-Intekhab

 

1936

Videos 278

This video is playing from YouTube

Playing videos from section
Poetry
Asad Ullah Khan Ghalib-Safar - Part 1 - Zubaan-e-Ishq

Muzaffar Ali

Asad Ullah Khan Ghalib-Safar - Part 2 - Zubaan-e-Ishq

Muzaffar Ali

wo aake khwab mein taskeen-e-iztirab to de

Kundan Lal Saigal

Audios 82

aah ko chaahiye ik umr asar hote tak

bas-ki dushvaar hai har kaam kaa aasaa.n honaa

dahr me.n naqsh-e-vafaa vaj.h-e-tasallii na hu.aa

Recitation

aah ko chahiye ek umr asar hote tak SHAMSUR RAHMAN FARUQI

RELATED Blog

 

RELATED Poets

  • Sakhi Lakhnvi Sakhi Lakhnvi Contemporary
  • Ismail Merathi Ismail Merathi Disciple
  • Sir Syed Ahmad Khan Sir Syed Ahmad Khan Contemporary
  • Momin Khan Momin Momin Khan Momin Contemporary
  • Safeer Bilgrami Safeer Bilgrami Disciple
  • Taskeen Dehlavi Taskeen Dehlavi Contemporary
  • Bahadur Shah Zafar Bahadur Shah Zafar Contemporary
  • Taashshuq Lakhnavi Taashshuq Lakhnavi Contemporary
  • Sheikh Ibrahim Zauq Sheikh Ibrahim Zauq Contemporary
  • Meer Mehdi Majrooh Meer Mehdi Majrooh Disciple

More Poets From "Delhi"

  • Shaikh Zahuruddin Hatim Shaikh Zahuruddin Hatim
  • Hasrat Mohani Hasrat Mohani
  • Abroo Shah Mubarak Abroo Shah Mubarak
  • Rajinder Manchanda Bani Rajinder Manchanda Bani
  • Anisur Rahman Anisur Rahman
  • Sheikh Ibrahim Zauq Sheikh Ibrahim Zauq
  • Shah Naseer Shah Naseer
  • Taban Abdul Hai Taban Abdul Hai
  • Sauda Mohammad Rafi Sauda Mohammad Rafi
  • Bahadur Shah Zafar Bahadur Shah Zafar