Manmohan Talkh
Ghazal 34
Nazm 4
Sher-o-Shayari 14
bār-hā ḳhud pe maiñ hairān bahut hotā huuñ
koī hai mujh meñ jo bilkul hī judā hai mujh se
bar-ha KHud pe main hairan bahut hota hun
koi hai mujh mein jo bilkul hi juda hai mujh se
-
Share this
- See Ghazal
maiñ ḳhud meñ gūñjtā huuñ ban ke terā sannāTā
mujhe na dekh mirī tarah be-zabāñ ban kar
main KHud mein gunjta hun ban ke tera sannaTa
mujhe na dekh meri tarah be-zaban ban kar
-
Share this
- See Ghazal
sābit ye maiñ karūñgā ki huuñ yā nahīñ huuñ maiñ
vahm o yaqīñ kā koī do-rāhā nahīñ huuñ maiñ
TRANSLATION
I will prove whether I exist or I exist not,
That a junction of illusion and belief I am not.
Sagar Akbarabadi
sabit ye main karunga ki hun ya nahin hun main
wahm o yaqin ka koi do-raha nahin hun main
TRANSLATION
I will prove whether I exist or I exist not,
That a junction of illusion and belief I am not.
Sagar Akbarabadi
-
Share this
- See Ghazal
ye ab gharoñ meñ na paanī na dhuup hai na jagah
zamīñ ne 'talḳh' ye shahroñ ko bad-duā dī hai
ye ab gharon mein na pani na dhup hai na jagah
zamin ne 'talKH' ye shahron ko bad-dua di hai
-
Share this
- See Ghazal
ye 'talḳh' kiyā kyā hai ḳhud se bhī ga.e tum to
marnā hī kisī par thā tum ḳhud pe mare hote
ye 'talKH' kiya kya hai KHud se bhi gae tum to
marna hi kisi par tha tum KHud pe mare hote
-
Share this
- See Ghazal