nigah-e-mast ne uski luTai KHanqa sari
nigāh-e-mast ne us kī luTā.ī ḳhānqa saarī
paḌā hai barham ab tak kārḳhāna zohd-o-tā.at kā
TRANSLATION
To cast a despairing eye on the hunter is more than abundant fortune.
Oh mortally wounded prey, the window of the leisure to look is very narrow.
Shamsur Rahman Faruqi
nigah-e-mast ne us ki luTai KHanqa sari
paDa hai barham ab tak karKHana zohd-o-taat ka
TRANSLATION
To cast a despairing eye on the hunter is more than abundant fortune.
Oh mortally wounded prey, the window of the leisure to look is very narrow.
Shamsur Rahman Faruqi
- Book : MIRIYAAT - Diwan No- 1, Ghazal No- 0122
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.