Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Aziz Qaisi's Photo'

Aziz Qaisi

1931 - 1992 | Mumbai, India

One of the most prominent progressive poets / known for his pungent intensity

One of the most prominent progressive poets / known for his pungent intensity

Aziz Qaisi

Ghazal 22

Nazm 26

Sher-o-Shayari 14

tujhe siine se lagā luuñ tujhe dil meñ rakh luuñ

dard chhāñv meñ zaḳhmoñ amaañ meñ aa

tujhe sine se laga lun tujhe dil mein rakh lun

dard ki chhanw mein zaKHmon ki aman mein aa ja

kyā haath uThā.iye duā ko

ham haath uThā chuke duā se

kya hath uThaiye dua ko

hum hath uTha chuke dua se

nazar uThāo to jhuum jaa.eñ nazar jhukāo to Dagmagā.eñ

tumhārī nazroñ se sīkhte haiñ tarīq maut-o-hayāt ke ham

nazar uThao to jhum jaen nazar jhukao to Dagmagaen

tumhaari nazron se sikhte hain tariq maut-o-hayat ke hum

jo zaḳhm dostoñ ne diye haiñ vo chhup to jaa.eñ

par dushmanoñ samt se patthar koī to aa.e

jo zaKHm doston ne diye hain wo chhup to jaen

par dushmanon ki samt se patthar koi to aae

aap ko dekh kar dekhtā rah gayā

kyā kahūñ aur kahne ko kyā rah gayā

TRANSLATION

I saw you and was struck with wonder,

What to say, what remains unsaid, I ponder.

Sagar Akbarabadi

aap ko dekh kar dekhta rah gaya

kya kahun aur kahne ko kya rah gaya

TRANSLATION

I saw you and was struck with wonder,

What to say, what remains unsaid, I ponder.

Sagar Akbarabadi

BOOKS 9

 

Audios 9

alf-e-lailaa kii aaKHirii sub.h

azal-abad

ba-naam-e-ibn-e-aadaam

Recitation

More Poets From "Mumbai"

Recitation

Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

Speak Now