Haidar Ali Aatish's Photo'

Haidar Ali Aatish

1778 - 1847 | Lucknow, India

Contemporary of Mirza Ghalib, Aatish was one of the shining stars of 19th century Urdu Ghazal.

Contemporary of Mirza Ghalib, Aatish was one of the shining stars of 19th century Urdu Ghazal.

Haidar Ali Aatish

Ghazal 98

Sher 92

but-ḳhāna toḌ Dāliye masjid ko Dhā.iye

dil ko na toḌiye ye ḳhudā maqām hai

you may excavate the temple, the mosque you may explode

do not break the heart of man, for this is God's abode

but-KHana toD Daliye masjid ko Dhaiye

dil ko na toDiye ye KHuda ka maqam hai

you may excavate the temple, the mosque you may explode

do not break the heart of man, for this is God's abode

ajab terī hai ai mahbūb sūrat

nazar se gir ga.e sab ḳhūbsūrat

ajab teri hai ai mahbub surat

nazar se gir gae sab KHubsurat

  • Share this

ai sanam jis ne tujhe chāñd sūrat hai

usī allāh ne mujh ko bhī mohabbat hai

ai sanam jis ne tujhe chand si surat di hai

usi allah ne mujh ko bhi mohabbat di hai

na paak hogā kabhī husn o ishq jhagḌā

vo qissa hai ye ki jis koī gavāh nahīñ

na pak hoga kabhi husn o ishq ka jhagDa

wo qissa hai ye ki jis ka koi gawah nahin

  • Share this

sun to sahī jahāñ meñ hai terā fasāna kyā

kahtī hai tujh ko ḳhalq-e-ḳhudā ġhā.ebāna kyā

sun to sahi jahan mein hai tera fasana kya

kahti hai tujh ko KHalq-e-KHuda ghaebana kya

BOOKS 21

Deewan-e-Aatish

 

 

Deewan-e-Khwaja Haidar Ali Aatish

Donon Deewan

1844

Hindustani Adab Ke Memar: Khwaja Haider Ali Atish

 

1989

Intikhab-e-Atish

 

 

Intikhab-e-Atish-o-Ghalib

 

1980

Intikhab-e-Kalam Khwaja Haider Ali Aatish

 

1984

Jazbat-e-Fitrat

Volume-001

 

Khwaja Haidar Ali Atish Husaini Hard-o-Deewan

 

1844

Khwaja Haidar Ali Atish Lakhnawi

Hayat Aur Shairi

1982

Kulliyat-e-Aatish

 

1963

Image Shayari 2

but-KHaana to.D Daaliye masjid ko Dhaa.iye dil ko na to.Diye ye KHudaa kaa maqaam hai

 

Videos 10

This video is playing from YouTube

Playing videos from section
Other
kyaa kyaa na ra.ng tere talabgaar laa chuke

Unknown

sun to sahi jahan me hai tera fasana kya

Begum Akhtar

sun to sahi jahan me hai tera fasana kya

Haidar Ali Aatish

sun to sahii jahaa.n me.n hai teraa fasaana kyaa

Mehdi Hasan

vahshat-e-dil ne kiyaa hai vo bayaabaa.n paidaa

Mehdi Hasan

ye aarzoo thi tujhe gul ke roo ba roo karte

Haidar Ali Aatish

ye aarzoo thi tujhe gul ke roo ba roo karte

Teena Sani

ye aarzuu thii tujhe gul ke ruu-ba-ruu karte

Asad Amanat Ali

ye aarzuu thii tujhe gul ke ruu-ba-ruu karte

Hamid Ali Khan

ye aarzuu thii tujhe gul ke ruu-ba-ruu karte

Saiyyan Chaudhry

ye aarzuu thii tujhe gul ke ruu-ba-ruu karte

Shafqat Amanat Ali

ye aarzoo thi tujhe gul ke roo ba roo karte

Amanat Ali Khan

ye aarzoo thi tujhe gul ke roo ba roo karte

Haidar Ali Aatish

Audios 9

aa.ina siina-e-saahab-nazaraa.n hai ki jo thaa

husn-e-parii ik jalva-e-mastaana hai us kaa

kaam himmat se javaa.n mard agar letaa hai

Recitation

aah ko chahiye ek umr asar hote tak SHAMSUR RAHMAN FARUQI

RELATED Poets

  • Mushafi Ghulam Hamdani Mushafi Ghulam Hamdani Mentor

More Poets From "Lucknow"

  • Mushafi Ghulam Hamdani Mushafi Ghulam Hamdani
  • Imdad Ali Bahr Imdad Ali Bahr
  • Irfan Siddiqi Irfan Siddiqi
  • Arshad Ali Khan Qalaq Arshad Ali Khan Qalaq
  • Meer Anees Meer Anees
  • Munawwar Rana Munawwar Rana
  • Khwaja Mohammad Wazir Khwaja Mohammad Wazir
  • Siraj Lakhnavi Siraj Lakhnavi
  • Imam Bakhsh Nasikh Imam Bakhsh Nasikh
  • Waliullah Muhib Waliullah Muhib