Jaleel 'Aali''s Photo'

Jaleel 'Aali'

1945 | Rawalpindi, Pakistan

Jaleel 'Aali'

Ghazal 41

Sher 19

dil ābād kahāñ rah paa.e us yaad bhulā dene se

kamra vīrāñ ho jaatā hai ik tasvīr haTā dene se

dil aabaad kahan rah pae us ki yaad bhula dene se

kamra viran ho jata hai ek taswir haTa dene se

rāsta sochte rahne se kidhar bantā hai

sar meñ saudā ho to dīvār meñ dar bantā hai

rasta sochte rahne se kidhar banta hai

sar mein sauda ho to diwar mein dar banta hai

dil pe kuchh aur guzartī hai magar kyā kiije

lafz kuchh aur iz.hār kiye jaate haiñ

dil pe kuchh aur guzarti hai magar kya kije

lafz kuchh aur hi izhaar kiye jate hain

apne diye ko chāñd batāne ke vāste

bastī har charāġh bujhānā paḌā hameñ

apne diye ko chand batane ke waste

basti ka har charagh bujhana paDa hamein

  • Share this

duniyā to hai duniyā ki vo dushman hai sadā

sau baar tire ishq meñ ham ḳhud se laḌe haiñ

duniya to hai duniya ki wo dushman hai sada ki

sau bar tere ishq mein hum KHud se laDe hain

BOOKS 4

Arz-e-Hunar Se Aage

 

2007

Khwab Dareecha

 

2004

Shauq Sitara

 

1998

 

RELATED Poets

  • Muzaffar Warsi Muzaffar Warsi Contemporary

More Poets From "Rawalpindi"

  • Akhtar Hoshiyarpuri Akhtar Hoshiyarpuri
  • Sabir Zafar Sabir Zafar
  • Baqi Siddiqui Baqi Siddiqui
  • Shumama Ufuq Shumama Ufuq
  • Iliyas Babar Aawan Iliyas Babar Aawan
  • Parveen Fana Syed Parveen Fana Syed
  • Afzal Minhas Afzal Minhas
  • Hasan Abbas Raza Hasan Abbas Raza
  • Yameen Yameen
  • Nawed fidaa sattii Nawed fidaa sattii